Muchas organizaciones generosamente contribuyeron a este proyecto con su tiempo y opiniones. SEDL agradece a:

Entrevistas en Tulsa, Oklahoma

Entrevistas en Tulsa, Oklahoma
Ability Resources, Inc.
Catholic Charities
Cherokee Language and Culture
Greater Tulsa Area Hispanic Affairs Commission
Hispanic Action on Education
Hispanic Ministries for Eastern Oklahoma
Mayor's Commission on Indian Affairs
Parrticipantes, facilitadores y organizadores de Study Circles
Tulsa Chinese School
Tulsa Metropolitan Ministry
Escuelas públlicas de Tulsa
Tulsa Urban League

Entrevistas en Oklahoma City, Oklahoma
Amos Memorial Christian Methodist Episcopal
Concilio municipal
Delta Sigma Theta
Latino Development Commission Agency
Native American Services
National Association for the Advancement of Colored People
Escuelas públicas de Oklahoma City
Organizador local de Study Circles

Entrevistas en North Little Rock, Arkansas
American Indian Center of Arkansas
Association of Community Organizations for Reform Now
Civic League
Mount Pleasant Baptist Church
National Association for the Advancement of Colored People
Escuelas públicas de North Little Rock
Rose City Community Center
Parrticipantes, facilitadores y organizadores de Study Circles

©Southwest Educational Development Laboratory, 2000. Esta publicación fue producida en parte o en su totalidad, con fondos de la Oficina para la Investigación y el Mejoramiento Educativo del Departamento de Educación de Estados Unidos bajo el contrato #RJ96006801. Su contenido no refleja necesariamente la opinión del Departamento de Educación, ni de ninguna otra Agencia del Gobierno de Estados Unidos u otra fuente.

Tiene usted permiso de reproducir La creación de apoyo para mejores escuelas y distribuir las copias de manera gratuita; sólo se le pide que dé el reconocimiento a Southwest Educational Development Labortatory (SEDL, por sus siglas en inglés) como casa editora. SEDL es una organización que promueve los programas Equal Opportunity Employment y Affirmative Action y está comprometida a la igualdad de oportunidades para todos los individuos en cuanto a cuestiones de empleo. Esta publicación está disponible en formato impreso como electrónico.

Esta publicación fue producida para SEDL por KSA-Plus Communications, Arlington, VA. El diseño gráfico por David Timmons, Austin, TX. Diseño electronico por Chris Sears. Las fotografías, tanto de la portada como las de la página 3 fueron tomadas por el fotógrafo Bret Brookshire, Austin, TX. Las fotografías de las páginas 6, and 8 fueron tomadas por Pamela Porter de Las Cruces, NM. Traducción realizada por Bertha De la Garza. Revisión del español por Víctor Rodríguez.